Redigering og korrektur

Redigering

(Et udvalg)

972515e982ea0f85ab31d0f578c41b59Jane Eyre, bind 1

Af Emily Brontë. Rosenkilde. Nyoversat af Christiane Rhode.

… sprogligt velklingende nyoversættelse. Information.

 

cf364031-7161-42d2-8d79-1cfd8cd1fdba_1434641471JANE EYRE, BIND 2

Af Emily Brontë. Rosenkilde. Nyoversat af Christiane Rhode.

– endelig en dansk oversættelse af den fulde
romantekst. Information.

25c2a1a09f2e1f5645b6c77122d9964eAlice i Eventyrland

Af Lewis Carroll. Rosenkilde. Nyoversat af Christiane Rhode.

… sproget er let og flydende – samt moderniseret, men ikke i en sådan grad, at man ikke fortsat føler sig hjemme i bogens engelske 1800-tals univers. Midtjyllands Avis.

1663278_1436244938Fiktionens magt

Anders Agner Pedersen red. Rosenkilde.

 

 

1671343_1440737483Den gemte hemmelighed

Af Steffen Nohr. Rosenkilde

En ungdomsbog i bedste Dan Brown-stil. Lektør.

 

Den aeldste myte_ny.inddMytens forbandelse

1. del af Den ældste myte af Boris Hansen. Rosenkilde & Bahnhof.

[Kan] ende med at blive en af de helt store danske fantasy-serier. Weekendavisen.

sol1Solens Følge

2. del Den ældste myte af Boris Hansen. Rosenkilde & Bahnhof.

… intet mindre end fabelagtigt skruet sammen.****** Århus Stiftstidende.

1645035_1433220897Evigt mørke

3. og afsluttende del af Den ældste myte af Boris Hansen. Rosenkilde & Bahnhof:

… noget af det bedste danske fantasy der er skrevet inden for de sidste år. ********** (Boggnasker.dk)

 

Korrektur

(Et udvalg)

Agatha Christies forfatterskab
George Simenons forfatterskab
Maria Langs forfatterskab
Ngaio Marshs forfatterskab
John Creasys forfatterskab
J.J. Marrics forfatterskab
Nicolas Freelings forfatterskab
Ole Cliffords forfatterskab